Dos poemas de Adam Zagajewski

YO NO ESTABA EN ESTE POEMA

Yo no estaba en este poema,
sólo había un charco puro y brillante,
pequeño ojo de lagartija, el viento
y la música de una armónica
que no se había pegado a mis labios.

***

LO QUE PASÓ

Lo que pasó había pasado antes.
Cuatro toneladas an las lágrimas secas
entre las hojas del herbolario.
Lo que pasó, se quedará con nosotros,
y crecerá y disminuirá.

Pero nosotros tenemos que vivir,
dice un castaño casi enmohecido.
Nosotros tenemos que vivir,
canta la langosta,
nosotros tenemos que vivir,
murmura el verdugo.

ADAM ZAGAJEWSKI

I